Formação e Expertise

Marcia Bernhard de Souza é Bacharel em Língua e Literatura Inglesa pela Universidade de São Paulo e atua como professora de inglês e tradutora desde 1997. Desde a infância, cultivou grande interesse por línguas estrangeiras, estudando inglês, alemão e francês, mas iniciou sua vida acadêmica na área de ciência e tecnologia, graduando-se em Química e Química Industrial. Ao cursar a Licenciatura, descobriu sua vocação para a Educação.

Na transição de carreira, fez cursos de capacitação em São Paulo e Nova Iorque e adquiriu ampla experiência lecionando em escolas de idiomas, oferecendo cursos personalizados in-company e atendendo alunos com diferentes necessidades: reforço escolar, preparação para exames e viagens, desenvolvimento de conversação e repertório em áreas específicas, preparação para desafios profissionais e acadêmicos. Em contínuo desenvolvimento profissional, aprofundou estudos em metodologias ativas e práticas centradas no aluno, elaborando percursos pedagógicos criativos e eficazes.

Paralelamente à docência, Marcia atua em projetos de tradução especializada em áreas como ciência e tecnologia, educação, saúde e administração, entre outras, aplicando sua formação multidisciplinar e flexibilidade para lidar com conteúdos diversos. A experiência com tradução juramentada reforça sua precisão, clareza e responsabilidade, qualidades que também enriquecem sua prática docente.

Marcia conecta seus conhecimentos e habilidades às necessidades de alunos e clientes, oferecendo o inglês como ferramenta de inserção acadêmica, profissional e intercultural, com a mesma curiosidade e interesse genuíno que a motivaram desde cedo.